珠算教育研究所 「新珠算用語集」〈初出：「珠算春秋 No.98」2014年6月刊〉を編集したものです。
なお，年代や解釈によって用語には差異があることをご了承ください。

1.読上算（よみあげざん）・読上暗算（よみあげあんざん）

読み上げられる数を聞きながらそろばん（暗算）で行う計算。主として加減算に用いる。
見取算は計算する人を主体に名づけられた用語であるが，読上（暗）算は数を読み上げる人を主体にした用語である。計算する人を主体にした場合は「聴き取り算」というが，この用語は現在あまり使われていない。

2.願いましては（ねがいましては）

読上（暗）算を開始するときに言う枕詞で，「御破算で願いましては｣｢あげては」など，いろいろな言い方がある。
「願いましては」とは，計算する人に「お願いします」という気持ちを込めた言葉で，江戸時代にこの言葉が生まれたという説がある。現在では，計算の心構えをさせるために読み始めに用いている。

3.･･････なり

読上（暗）算において，数の読み終わりに用いる。大福帳には「金弐円参拾銭也｣｢金五拾円也」などと書いたので，読上算で数の読み終わりに「なり」をつけて読むのはこの名残と言われている。

4.加えて（くわえて）

読上（暗）算は加算が主体であったので，加算のときは一口読んで次の加算を読むとき「加えて」と言わないのが普通である。しかし，途中で減算が入ったときは，つぎに加算に移るときに「加えて」と言って加算であることを計算する人に知らせる。

5.引いては（ひいては）

読上（暗）算では減算の場合に「引いては」の言葉を入れる。「引いては」と言って減算に移ったときは，その後の読み上げられる数は「加えて」の言葉が入るまで減算となる。

6.･･････では

読上（暗）算の読み終わりに用いる。この言葉でその読上算が終わったことを示す。

7.御名算・御明算（ごめいさん）

読上（暗）算では，計算の答が正しかった場合に用いる。単に略して「ごめい」とも言う。地方によっていろいろな言い方があるが「御名算」というのが一般的である。